неделя, 4 юни 2017 г.

Spring Favorites 2017 / Пролетни Любимци 2017

Преди лятото съвсем да е дошло трябва да споделя любимците си за Пролет 2017.
Те не са много, но не са и малко. И наистина си ги харесвам.

1. Околоочния крем на Uriage, който е подходящ и за чувствителни клепачи. Има лека и нежна текстура.
2. ФДТ Fit Me! за нормална до мазна кожа на Maybelline New York. Този продукт си има отделно ревю и напълно заслужено е сред любимците ми.
3. Спиралата Lash Sensational отново на Maybelline New York. В началото не харесвах този продукт кой знае колко. Все още не смятам, че е феноменална, но определено сега ми допада много. Предполагам, че просто е трябвало да изминат няколко седмици, за да се измени леко консистенцията й. За ежедневния ми грим е много хубава и разделя добре миглите ми.
4. Пудрата Stay Matt 001 Transparent на Rimmel London в колаборация с Рита Ора. Матира много добре лицето ми и мисля да си взема още една за всеки случай, защото мисля, че е лимитирана серия. Ползвам я почти два месеца всеки ден и така хубаво съм й ударила дъното.
5. Палитрата на Carli Bybel от BH Cosmetics. Тази палитра е част от моя Project Pan 2017. Използвам я почти всеки ден и особено наблягам на двата розови хайлайтъра. Всеки път когато ги използвам, получавам не един комплимент. Палитрата има свое отделно ревю.
6. Четка за преливане на сенките на Aura Cosmetics. Писах вече в поста с нови придобивки, че много харесвам тази четка. Много е нежна и разпределя прекрасно сенките ми. Дори получих няколко комплимента за тях тези дни. И това се дължи най-вече на тази четка.
7. Био кокосово масло. Има толкова много приложения, но аз най-често го използвам като маска за коса. Прави косата по-блестяща и по-мека. А и ухае страхотно. И естествено в кухнята също е идеално.
8. Любима книга за пролетта - Червен Изгрев на Пиърс Браун.
9. Любима песен - Despacito, разбира се! Но оригинал! Оригиналът просто е...! А когато намерите и превода на песента, ще я обикнете още повече.
10. И финалния ми любимец са моите знания. Знам, че звучи малко надуто и превзето. През този сезон получих критика от мъж, че демонстрирам прекалено много своите знания. И това разбира се не му харесвало. Ако някой има проблем с това, че аз съм начетена, това означава само, че този човек е с ниско самочувствие. А ако не му харесва, че аз знам повече, може да не комуникира с мен изобщо.
Не се извинявайте за това което сте! Хората, които наистина държат на вас, ще ви приемат такива каквито сте. А ако са уверени в себе си, няма да ви критикуват за вашите познания.
И напук на всички критики... Усмихвайте се!
Before the Summer is already here I must share my Spring Favorites for 2017.
There are not many but for sure not a bit. And I really like them.
1. Uriage water eye contour cream also nice for irritated eyelids. It has a light and gentle texture.
2. Maybelline New York Fit Me! foundation for normal to oily skin. This product has its own review and it deserves to be in my favorites.
3. Maybelline New York Lash Sensational Mascara. At the beginning I didn't like this product that much. I still don't think it is that amazing but for sure now I find it way better than before. I guess it just was necessary for a few weeks to pass for the consistency to change a bit. It's nice for my everyday makeup and it separates my lashes great.
4. Rimmel London Stay Matt Powder in shade 001 Transparent in collaboration with Rita Ora. It matifies my face quite nice and I consider to buy myself another one because I think it is a limited one. I use it everyday for almost two months and I have hit the bottom so good.
5. The Carli Bybel Palette by BH Cosmetics. This palette is a part from my Project Pan 2017. I use it almost every single day and most of all I use the two pink shade highlighters. Every time when I apply them I get plenty of complements. The palette has its own review.
6. Aura Cosmetics blending brush. I wrote already in the last New Purchases post that I really like this brush. It is very gentle and it blends my eyeshadows just wonderful. People even did complement me for my eyeshadows these days. And it is mostly because of this brush.
7. Bio cocnut oil. It can be used in so many ways but mostly I use it as a hair mask. It makes my hair softer and shinier. And it smells awesome. And it's also great in kitchen.
8. Favorite book for the spring - Red Rising by Pierce Brown.
9. Favorite song - Despacito, of course! But the original one! And when you find out what the lyrics are you will love this song even more.
10. And my last favorite is my knowledge. I know it sounds too proud. During this season a guy at work told me that I represent my knowledge way too much. And of course he didn't like that. If someone has a problem with me being well-read this means only this person has a low self-esteem. And he doesn't like how much I know he can stop communicating with me.
Do not apologize for what you are! People who really care about you will accept you just the way you are. And if they are confident they will not criticize you for your knowledge.
And against all critics... Keep On Smiling!

петък, 2 юни 2017 г.

Празни опаковки за Април 2017

Много се забавих с този пост (ама наистина много!) и при първата удобна минута го публикувам.
1. Сешоар Joy Care. Купих този сешоар от Fashion Days България Преди почти 4 години и бях впечатлена от мощността му. Малък, но мощен. Вече обаче е някак си нестабилен и кабелът е нещо крив и не мога да го включа в контакта.
2. Ръкавици за Pole Dance на Mighty Grip. Не, не съм стриптизьорка. Тренирам танци на пилон и това си е един наистина труден и сериозен спорт. За съжаление моите ръце се потят много по време на тренировка и при мен тези ръкавици са задължителни. Поръчвам си ги от САЩ на всеки 4-6 месеца.
3. Спрей против неприятни миризми за обувки на Scholl. Редовна покупка. Ако сте спортисти знаете колко неприятна е миризмата на спарени крака, особено след тренировка.
4. Мицеларната вода на L'Oreal за чувствителна кожа. Оказа се хубав продукт, но няма да я купя пак. За същата сума пари мога да си купя мицеларната вода на Garnier, а тя е 400мл, докато тази е 200мл. Елементарна математика.
5. Мостра на мицеларната вода на Uriage. Тази малка мостра от 8мл премахна целия ми грим (наложи ми се да я използвам, когато бях извън Бургас). Планувам да си я купя в пълен размер, защото искам да видя ефекта й при продължително ползване.
6. Кремът за раздразнени и чувствителни клепачи на SVR. Прекрасен продукт, който има свое отделно ревю.
7. Натурален балсам за устни Морава. Получих го в една GoodBox кутия. Определено вече му е изтекъл срокът, защото ми причини лек обрив на долната устна. Все пак преди това беше много приятен.
8. Балсамът за устни на Yves Rocher с мандарини и подправки. Много хубав продукт също със свое отделно ревю заедно с другите продукти от същата серия.
9. Молив за устни Wycon Cosmetics в цвят Dark Red. За съжаление Wycon Cosmetics вече не се предлагат в България. А това беше любимият ми молив за устни, защото когато го смесвах с червени или оранжеви червила, се получаваше прекрасен нюанс на червеното.
10. Крем за ръце на NIVEA от серията Pure&Natural с арганово масло. Използвам го не за първи път и най-вече през по-студените месеци.
11. Две пасти за зъби - Sensodyne - прекрасна за чувствителни зъби; и Dontodent - редовно я купувам, когато ще ходя някъде на път.
12. Маската за лице с мед Манука на 7th Heaven (Montagne Jeunesse по старо му). Понеже все още имам проблеми с акнето, когато се появи такъв момент прибягвам до тази маска. Ефектът й е моментален. Ще я купя пак.
13. Последните два продукта са лосионите за тяло на Alverde Naturkosmetik - Спящата красавица и Снежанка от серията с принцесите, която за съжаление беше лимитирана. Харесвах тези лосиони. Бяха много леки и не омазняваха излишно кожата ми и плюс това ухаеха прекрасно.
ОК. Това бяха празните опаковки за Април 2017. Дано тези за май не ги забавя с един месец. (Срам!)
I am way too late with this post (really late!) and at the first available moment I share it.
1. Joy Care hair dryer. I got this hair dryer from Fashion Days Bulgaria almost 4 years ago and I was impressed by its power. Small but powerful. But these days it is unstayble and the plug is crooked and I can't turn it on.
2. Mighty Grip Pole Dance gloves. No, I am not a stripper. I do Pole Dance workouts and this is one very real and very hard sport. Unfortunately my palms get very sweaty during a workout and these gloves are necessary. I order them from the US in every 4-6 months.
3. Scholl shoes spray against unpleasant scents. Regular purchase. If you are a sport type you know how unpleasant the scent of shoes after a workout is.
4. L'Oreal Micellar Water. This turned out to be a nice product but I won't buy it again. For the same amount of money I can buy the Garnier one which is 400ml while this one is 200ml. Simple math.
5. Uriage Micellar Water sample. This little sample of 8ml removed all of my makeup (I was out of Burgas). I plan to buy the full size because I want to see its effect after a longer time of using.
6. SVR cream for irritated eyelids. A wonderful product which has its own review.
7. Natural lipbalm Morava (Lawn). I got it from one GoodBox. It has expired for sure because it gave me a light rash on my bottom lip. But before that it was nice.
8. Yves Rocher lipbalm with clementine and spices. Another wonderful product also with a review.
9.  Wycon Cosmetics lip liner in shade Dark Red. Unfortunately Wycon Cosmetics is no longer available here in Bulgaria. And this was my favorite lip liner because when I mixed it with my red and orange lipsticks it turned out to be a great shade of red.
10. NIVEA Pure&Natural handcream with argan oil. I don't use it for a first time and it's nice mostly during cold months.
11. Two toothpastes - SENSODYNE - perfect for sensitive teeth; and Dontodent - I regularly repurchase it everytime when I travel.
12. Manuka honey face mask by 7th Heaven (also known as Montagne Jeunesse). Because I still fight with acne when I have to I use this mask. I see its effect immediately. I will buy it again.
13. Two body butters by Alverde NaturKosmetik -Sleeping Beauty and Snow White from their princess line which too sad was a limited one. I liked this lotions (butters). They were very light, they didn't make my skin oily or something and they had a lovely scent.
Alright. These were my April 2017 Empties. I hope not to be late with the ones for May. (Shame!)

неделя, 28 май 2017 г.

New Favorite Foundation - Maybelline New York Fit Me!

Години наред сред фон дьо тените на по-достъпни цени любимият ми ФДТ беше само един единствен - Bourjois Healthy Mix Serum. Той беше един едничък и никой друг не можеше да се мери с него. Досега. Вече мога да заявя, че си имам втори нов любим ФДТ, а именно новия Maybelline New York Fit Me!
Предназначение: Целта на ФДТ Fit Me! е матов завършек на лицето и минимизиране на порите. Подходящ е за нормална до мазна кожа.
Консистенция: Продуктът не е кремообразен, но не е и прекалено течен. Има съвсем лека гъстота (ако мога така да се изразя).
Цена: Редовната цена е 11.99лв., но аз го взех по време на намалението му за 7.79лв.
Опаковка: Черна пластмасова туба. Капачката й се затваря добре. Бих предпочела да е стъклена бутилка, но и така е добре.
Количество: 30мл.
Покривност: Нещо между средна и пълна.
Състав: На снимката по-долу.
Лични впечатления: Първото нещо, което ме грабна беше нюанса му, който пасна идеално на кожата ми. В България преобладават основно нюансите за жълт и неутрален подтон. Има марки, на които дори и най-светлия цвят фдт не ми стои добре, защото има жълт отенък. Но с този продукт няма такъв проблем. Смея да кажа, че цветът 110 Porcelain е идеален за мен. Наистина придава матов завършек, а това е нещо, което аз предпочитам тези дни. Не съм сигурна дали минимизира изцяло порите ми, но определено не изглеждат толкова зле колкото преди (за мое нещастие наследих ужасната кожа на биологичния си баща). Използвам този фдт от както го купих и не ми е образувало акне. Също така нямам никакви алергични реакции от него. Трайността му естествено не е през целия ден. Бих казала, че трае 6 до 8 часа. По мое мнение придава един хубав завършек на лицето. Не изглежда нереално или неестествено върху кожата.
В заключение: Определено както споменах в началото, нов любим ФДТ. Покупката определено ще се повтори.
For years among drugstore foundations my favorite one was the one and only - Bourjois Healthy Mix Serum. It was the only one and nothing else was able to match it. Until now. Now I can say I have another favorite foundation and this is the Maybelline New York Fit Me! foundation.
Purpose: The goal of Fit Me! foundation is matt finish of the face and poreless looking skin. It is made for normal and oily skin.
Consistency: The product is not a creamy one but it is neither a liquid. It is something in between (if I could say it this way).
Price: The regular price here in Bulgaria is 6.15€. But I got it when it was on sale for 4€.
Package: Black plastic tube. The cap closes nicely. I prefer a glass bottle but this one is fine too.
Qyantity: 30ml
Coverage: Something between middle and full.
Ingredients: The picture above.
Personal impressions: The first thing that got me from the start was the shade which matched my skin perfectly. In Bulgaria the yellow and neutrals shades are more likely to be found. There are some brands that even their lightest shade don't fit me the right way because they have a yellow undertone. But I have no such problem with this product. I even dare to say that the shade 110 Porcelain is perfect for me. It really gives a matt finish and this is something I prefer these days. I am not sure if it minimizes the pores completely but they definitely don't look as bad as usually (for my misfortune I inherited my biological father's terrible skin). Ever since I've bought this foundation I'm using it and it didn't give me any breakouts. Also there are no allergic reactions. It doesn't last through the whole day. Maybe 6 to 8 hours. In my opinion it gives a nice finish to the face. It doesn't look unrealistic or unnatural on the skin.
In conclusion: Like I said in the beginning a new favorite foundation. I will repurchase it again.

Keep On Smiling!

вторник, 16 май 2017 г.

New Products in April and First Impressions

Не мога да си разпределя правилно времето и задачите и постовете за блога и Youtube. Не си търся оправдания, но животът просто ме е погълнал. Но ето че се намери малко време и за блога и днес е ден за споделяне на новите придобивки за месец Април, както и първите ми впечатления от повечето от тях.
А ето какво успях да купя през Април:
1. Крем за околоочния контур и чувствителни клепачи на Uriage, който съдържа и термална вода от същата марка. Момичето от аптеката беше много любезно и ми обясни с най-големи подробности качествата на продукта и консистенцията му и т.н. Определено съм доволна от този крем. Намирам го за много нежен и дори съм заинтересована да закупя и други продукти на марката. Например кремът им за лице на водна основа.
2. Део рол-он Alverde Naturkosmetik с алое вера и лайка. Този продукт е подходящ за вегани. Е, аз не съм веган, но се опитвам да го карам малко по-био и затова и гледам по-голямата част от продуктите ми също да са био. Засега съм доволна от продукта.Определено оставя приятна миризма и не съм видяла никакви бели следи по дрехите си от него.
3. Бебешлия шампоан на Бочко с лавандула. Редовна покупка! Идеален е за почистване на четките ми за грим и разбира се и за моята коса, особено когато съм я намазала с малко по-мазна маска, като напр. с кокосово масло.
4. Шампоан на LOGONA с мед и бира за обем. Няма сулфати в състава си.
5. Cottage душ-крем със зелен чай. Миризмата му не е прекалено силна и ми действа успокояващо след дългия работен ден.
6. Новите душ-мусове (не се сещам за по-добро наименование на този продукт) на NIVEA. Аз си взех този с бадемово масло. Много са приятни, оформя се и хубава пяна, но това е по-скоро продукт, който да се използва просто за да се освежите. Мисля, че ще е много подходящ за лятото.
7. Скраб за тяло с манго и хибискус Tropical Summer със сол от Мъртво море на Cien от магазини Lidl. Харесвам аромата му. Оставя един леко мазен филтър след като го изплакнете, но не е неприятно.
8. Бутер (масло) за тяло с манго Tropical Summer отново на Cien от Lidl. Идеален аромат за лятото.
9. Спрей за корени Syoss Root Retoucher за червени коси. Пробвала съм го само веднъж и за момента мога да кажа само, че много цапа докато го впръсквам в корените си.
10. Основата за грим HD Primer на BellaPierre Cosmetics. Продуктът трябва да матира кожата и да минимизира порите. Определено тези обещания са спазени. Единственият проблем е, че когато го използвам всеки ден, ми се образува акне. Така че ще се използва много рядко.
11. Матиращия ФДТ Fit Me! на Maybelline New York за нормална до мазна кожа в цвят 110 Porcelain. Мисля, че си намерих нов любим фдт. Цветът е идеален за моята кожа с розов подтон. Трябва да му направя ревю.
12. Бронзираща пудра Luminous matt bronzing powder на Essence cosmetics. Взех си цвета 01 Sunshine. Малко е по-оранжев от предишния ми, но не е проблем. Аз и без това използвам много малко.
13. Нов молив за устни от Flormar №227. Мога да кажа, че се комбинира много добре с оранжевите ми червила.
14. Всички си купиха последния брой на сп. Glamour България, който се продаваше в комплект с течното матовото червило на Essence cosmetics. Из цялото интернет пространство видях снимки на другите цветове червено и розово (или беше цвят фуксия), но аз намерих из цял Бургас само неутрално бежово. И честно казано, това си е чист гланц. Няма нищо матово в него. Харесвам продуктите на Essence, но това си е гланц за устни.
15. Палитра коректори на Wet'N'Wild. Чух, че артистите от Бургаската опера редовно го купували най-вече заради хайлайтъра. Реших да му дам шанс.
16. Четка за хайлайтър на Ebelin от магазини DM. Разнася много хубаво и умерено хайлайтъра, единственият проблем е, че малко се скуби.
17. И последната нова придобивка е четка за преливане на сенките (блендване) на Aura Cosmetics. Тази четка е толкова мека и нежна, че понякога не се усещам и продължавам да блендвам сенките си по-дълго. Разпределя прекрасно сенките. Мисля да си купя някоя и друга от четките на Aura Cosmetics.
Това бяха всички покупки за този месец. Някои ще имат ревю, а някои ще бъдат дори в пролетните ми любимци.
I can't manage my time the right way and the tasks too and the same goes for my blog and Youtube posts. I'm not finding excuses but life has literally swallowed me. But I was able to find a little bit of time for the blog and today is a day to share some new products I got during the month of April and my first ipressions about them.
And here's the list with new products from April:
1. Uriage water eye contour cream and also for irritated eyelids which also contains thermal spring water from the same brand. The girl from the pharmacy was so kind and she explained to me with all the details the qualities of this product and its consistancy and ect. I am definitely satisfied with this product. I think it's very gentle and I am even interested to purchase other products from the brand. For example their water face cream.
2. Deo roll-on Alverde Naturkosmetik with aloe vera and camomile. This product is proper for vegans. Well, I am not a vegan person but I'm trying to be more bio kind of person and that's why I'm focused more of my products also to be bio. For now I am happy with this product. It definitely has a nice scent and I haven't noticed any white marks on my clothes from it.
3. Bochko baby shampoo with lavender. Regular purchase! It's perfect for cleaning my makeup brushes and also for my hair especially when I have applied a little bit more oily hair mask, for example coconut oil mask.
4. LOGONA shampoo with honey and beer. It doesn't contains any sulfates.
5. Cottage shower cream with green tea. Its scent is not too strong and it has a calming effect on me.
6. New shower mousse by NIVEA. I got the one with almond oil. It's very nice, you can shape a nice foam but this is more like a product to use just for refreshing yourself. I think it's going to be great for summer.
7. Cien body scrub with mango and hibiscus Tropical Summer with salt from Death Sea by LIDL. I like its scent. It leaves a little bit of oily filter on your skin but nothing bad and unpleasant.
8. Cien body butter with mango Tropical Summer by LIDL again. Perfect scent for the summer too.
9. Syoss Root Retoucher for red hairs. I've tried it only once and I can only say for now that it stains a lot while I spray it onto my roots.
10. BellaPierre Cosmetics HD Primer. This product is supposed to matifies an minimise the pores. Well, it does all of that. The only problem is that when I use it everyday I get breakouts. So I will use it very rarely.
11. Fit Me! foundation by Maybelline New York for normal to oily skin in shade 110 Pocelain. I think I have found a new favorite foundation. I need to write a review about it.
12. Luminous matt bronzing powder by Essence Cosmetics. I got the shade 01 Sunshine, the lightest one. It's a little bit more orange than the one I had before but that's not a problem. Besides I don't use too much.
13. New lipliner by Flormar in shade №227. It matches very nice with my orange lipsticks.
14. Everyone bought the latest issue of GLAMOUR Bulgaria which was sold as a kit with Essence Cosmetic matt liquid lipstick. In every social media I saw pictures of people with the red one and the pink one (or maybe it was fuchsia shade) but I was able to find in Bourgas only the nude one. And to be honest this is a lip gloss. There is nothing matt about it. I like Essence products but this is a lip gloss.
15. Wet'N'Wild CoverAll Concealer Palette. I heard that most opera singers in Bourgas buy this palette mostly because of the highlighter. I decided to give it a chance.
16. Ebelin highlighter brush by DM drugstores. It applies very nicely and very even the highlighter but the only problem is that the makeup brushes hair falls out a little bit (shedding).
17. And the last new purchase is a blending brush by Aura cosmetics. This brush is so soft and gentle that sometimes I forget myself I continue to blend my eyeshadows a little longer. It applies the shadows wonderfully. I even think about buying some other brushes from Aura cosmetics.
These were all the purchases for this month. Some of them will have a review and some will even be in my Spring favorites.
Keep On Smiling!

понеделник, 1 май 2017 г.

Garnier Micellar Gel Wash Review

От известно време използвам новия почистващ мицеларен гел на Garnier.
Първо разбрах за този продукт преди няколко месеца в Youtube канала на Becca Rose. После се появи и в друг Youtube канал и ми оставаше единствено да чакам да се появи и на българския пазар. Е, вече е достъпен а в DM в момента е на много достъпна цена - 4.99лв.
Предназначение: Мицеларния почистващ гел на Garnier е предназначен за остраняване на себума и грима в една стъпка. Лично аз предпочитам преди да го използвам да почистя лицето си с тоалетно мляко или мицеларна вода и после използвам гела.
Консистенция: Прозрачен гел. Миризмата му не е силна или неприятна.
Цена: Както споменах, в момента в DM е намален на 4.99лв., но оригиналаната му цена в други търговски обекти е приблизително 6.79лв.
Опаковка: Прозрачна пластмасова бутилка. Garnier се придържат към оригиналния цветови дизайн като на мицеларната им вода за чувствителна кожа (ЛЮБИМА!!!). Бутилката е с помпа, което за мен е голям плюс най-вече от хигиенична гледна точка.
Количество: 200мл.
Състав: Не съдържа парфюм или парабени, а по-долу може да видите и снимка на всички съставки.
Лични впечатления: Както отбелязах по-горе, използвам го след като отстраня грима си с тоалетно мляко, но ми се наложи на няколко пъти да го използвам и директно без намесата на други продукти преди това. Премахва много добре целия ми грим - червилото, спиралата (дори и водоустойчивата). Всичко! Само внимавайте да не попадне в очите, защото усещането не е приятно. Лицето трябва да е влажно и да се образува хубава пяна за по-добър ефект. Подобно на мицеларната вода този гел е много приятен и нежен. Не ми причини никакви кожни раздразнения. Разбира се не приключвам с него грижата си за кожата за деня, но отстранява грима ми идеално. В началото си помислих, че малко изсушава кожата ми, но това се оказа последица от друг продукт.
В заключение: Ще купя този продукт отново! Мисля, че ще се превърне в продукт от първа необходимост. Браво, Garnier!
For some time I am using the new Garnier Micellar Cleansing Gel Wash.
First I found out about this product from Becca Rose on Youtube. Then it came out in another Youtube channel and all I had to do was waiting fot it to appear on Bulgarian market. Well, it is now available and in DM drugstores is going on sale.
Purpose: The Garnier Micellar Cleansing Gel Wash is made to remove the extra sebum and the makeup with one step. Personally I prefer before using it to remove my makeup with cleansing milk or micellar water.
Texture: Transparent gel. Its scent is not strong or unpleasant.
Price: As I mentioned it's on sale now in Bulgarian DM drugstores - 2.50€. Thе original is about 3.50€ if I'm not wrong.
Package: Transparent plastic bottle. Garnier sticks to the original design of the micellar water for sensitive skin (the pink one - FAVORITE!!!). The bottle comes with a pump which is great mostly for hygienic needs.
Quantity: 200ml.
Ingredients: It doesn't contain perfume or parabens and above you can see a picture of all ingredients.
Personal impressions: As I mentioned above I use it after I have removed my makeup with cleansing milk but I had to use it straight a few times without the intervention of other products. It removes so well all of my makeup - lipstick, mascara (even the waterproof one). All of it! Just make sure it won't get into your eyes because the feeling is not nice at all. The face needs to be wet and a nice foam to be formed for better effect. Like the micellar water this gel is very nice and gentle. It didn't give me any skin irritations. Of course I don't finish my skin care for the day with it but it removes my makeup perfectly. At first I thought that it dries my skin a little bit but it turned out to be a result from another product.
In conclusion: I will buy this product again. I think it will appear to be a must-have product. Nice wotk, Gariner!

понеделник, 10 април 2017 г.

Празни опаковки Март 2017 / Empties March 2017

Знам, че скоро публикувах пост за празните опаковки за Февруари, но се опитвам да си вляза в график и не искам този пост да остане за втората част на месеца.
Кутията не прелива, което е много добре. Така се радвам, когато нямам прекалено много празни опаковки.
1. Бебешки шампоан Бочко с лавандула.
2. Почистащо мляко на Bioten с дюля за нормална към комбинирана кожа. Това е втората ми опаковка, която купувам. И мисля, че пак ще си го купя.
3. Крем душ гел на Cottage с ванилия и дюля (ако не греша). Ухае толкова хубаво. Трябва пак да си го купя. Направо ми иде да го изям.
4. Вода за уста на Colgate Max White. Не е толкова агресивна като Listerine.
5. Крем за тяло от серията на Alverde с принцесите. Този е с Пепеляшка и е с трицветна теменуга. Много ми хареса и съжалявам, че е лимитиран продукт. Веган продукт, без парабени, немско качество.
6. Още една мострена опаковка на SENSODYNE.
7. Дипрогента. Това е медикаментът ми против алергични реакции. Ако искате да си го купите, консултирайте се с лекар преди това.
8. Палитрата Vintage Rose на Essence Cosmetics. Палитрата едвам е докосната и аз вече не искам да я използвам. Не ми харесва пигментацията  на сенките. Почти никаква е. Изпробвах ги два пъти, не искам да правя повече опити.
9. Червило Come Naturally на Essence cosmetics. Това беше едно от любимите ми червила. Радвам се, че успях да го приключа. Усещах, че и формулата му се изменя.
И това са изразходваните продукти за Март.
Обещавам следващия пост да е много по-цветен.
I know that it wasn't long ago since I've posted my February Empties but I am trying to stay on the track with my posts and I don't want to leave this one for the second part of the month.
The box is not overflowing which is good. I am so glad when I don't have to many empty products.
1. Bochko baby shampoo with lavender.
2. Bioten cleansing milk with quince for normal to combination skin. This is my second package that I purchase. And I think I'm gonna buy it again.
3. Shower cream gel Cottage with vanilla and quince ( if I'm not wrong). It smells so good. I must buy it again. I literally want to eat it.
4. Colgate Max White mouthwash. It's not as aggressive as the Listerine one.
5. Body cream from the Alverde Princesses series. This one is with Cinderella and it is with viola (pansy; violet). I really liked it and I regret it is a limited edition. Vegan product, paraben free, German quality.
6. Another SENSODYNE toothpaste sample.
7. Diprogenta. My  medicine against allergic reactions. If you want to buy it first get consultation with your doctor.
8. Vintage Rose palette by Essence Cosmetics. The palette is barely touched and I already don't want to use it. I don't like the eyeshadows' pigmentation. There's almost none. I tried it twice, I don't want to try it again.
9. Come Naturally lipstick by Essence Cosmetics. This was one of my favorite lipsticks. I'm happy I was able to finish it. I also was feeling that the formula was changing.
Done with March empties!
I promise the next post will be way more colourful.
Keep On Smiling!

четвъртък, 30 март 2017 г.

Покупки от последния месец / Haul for the last month

Накупих си няколко нещица през последния месец. Определено това бяха продукти от първа необходимост, а не просто за да се поглезя.
1. Матиращия тонер на Avene за проблемна кожа.
2. Почистващо тоалетно мляко на Garnier за чувствителна кожа.
3. Мицеларен гел за лице на Garnier за чувствителна кожа. Това е нов продукт на пазара. Видях го за първи път преди няколко месеца в канала на BeccaRose. (Подготвям му ревю).
4. Крем за ръце Bioten с авокадо и масло от шеа.
5. Боя за коса Syoss. Syoss имат най-хубавите червени отенъци по мое мнение.
6. Лак за коса NIVEA за обем.
7. Матираща пудра Stay Matte 001 Transparent на Rimmel London от лимитираната серия на Rita Ora. (Също й обмислям ревю).
8. Фон дьо тен Bourjois Healthy Mix 51 Light Vanilla.
9. Коректор Bourjois Healthy Mix.
10. Пила за нокти 4 в 1 на Essence cosmetics.
11. Мултифункционален лак за нокти All in One пак на Essence cosmetics. Ще го използвам най-вече като база за нокти.
12. Спрей за почистване на четки за грим на Ebelin. Редовна покупка от DM дрогерията.
Повтарям, че винаги си купувам само най-необходимото.
So I got some stuff for the last month. Definitely these were essentials
1. Mattifying Toner by Eau Thermale Avene 
2. Gariner Gentle Cleansing Milk for sensitive skin.
3. Garnier Micellar Cleansing Gel Wash for sensitive skin. This is a new product on the market. I saw it for a first time on BeccaRose channel. (I am writing its review).
4. Bioten hand cream with avocado and shea butter.
5. Syoss hair colour. In my opinion Syoss have the best red hair shades.
6. NIVEA styling spray with volume care.
7. Long Lasting Pressed Powder Stay Matte By Rimmel London and Rita Ora in shade 001 Transparent. (Also thinking about its review).
8. Bourjois Healthy Mix foundation 51 Light Vanilla.
9. Bourjois Healthy Mix Anti-Fatique Concealer.
10. Nail file 4 in 1 by Essence cosmetics.
11. Nail polish All in One by Essence cosmetics. I'll use it as a base coat mostly.
12. Brush cleansing spray by Ebelin. I buy it all the time from DM drugstores.
I say again I buy only mostly needed products.
Keep On Smiling!

сряда, 22 март 2017 г.

Празни опаковки Февруари 2017 / Empties February 2017

С малко закъснение споделям не малко изразходвани продукти от Февруари.
Някои купувам за кой ли път, някои едва ли ще купя пак или скоро.
1. Мицеларната вода за чувствителна кожа на Garnier. Купувам я редовно. Любима ми е!
2. Почистваща пяна за лице за нормална към комбинирана кожа на Balea. Не е лош продукт, но като я сравня с тази на Himalaya, втората ми харесва повече. По-нежна е. Но не мога да се оплача от тази.
3. Матиращ дневен крем за лице на NIVEA. Определено матира кожата, а понякога дори и прекалено много. В състава му има два парабена. Не е лош продукт, но не е моят крем за лице.
4. Крем за околоочния контур на LOGONA за суха и чувствителна кожа. Доволна съм от него. Действа ми някак освежаващо сутрин, но му изтече срокът на годност със сигурност, защото последния път когато го използвах, ми причини алергична реакция.
5. Шампоан на Balea за обем с пачули и жасмин. Шампоаните на Balea са хубави, но като повечето шампоани на пазара съдържат сулфати, а аз се опитвам да я карам малко повече био.
6. Бебешки шампоан за коса и тяло Бочко с екстракт от лавандула. Ползвам го и за косата си и за да си чистя с него четките за грим. Щом е достатъчно добър за бебетата, е достатъчно добър и за мен.
7. Хидратиращ крем за лице на BIOFFICINA TOSCANA, мостра. Внезапно ми се изчерпаха кремовете за лице, тази мостра беше на среща и се оказа много приятна наистина. Мисля да си купя цяла опаковка, за да видя какъв е ефектът му при продължително ползване.
8. Душ-гел с мандарини и подправки на Yves Rocher. Има си отделно ревю.
9. Вода за уста LISTERINE за цялостна грижа. Доста е ефективна, но ми се струва, че е и доста силна, а моите зъби са малко по-чувствителни тези дни. Но пак ще си я купя.
10. Паста за зъби SENSODYNE. Личната ми зъболекарка ми предостави тази мостра. Наистина е много хубава и чувствителността на зъбите ми намаля след като я използвах. За мой късмет съм запасена с още такива мостри.
11. Крем-балсам за ръце на Balea с лайка. Гледам да имам един в чантата ми или в офиса.
12. Крем за ръце Natural Cosmetic. Изразходих го доста бързо и ухае прекрасно.
13. Матиращата пудра All About Matt на Essence Cosmetics. Препоръчах я на моя приятелка. Пак ще си я купя.
14. Пудра MD Professionnel. Дори няма да я изразходя, защото не виждам никакъв ефект от нея. До обяд пак лъщя.
15. И за финал една малка четка, която използвах за коректор, но се разлепи и няма смисъл да я използвам.
И това е целият списък.
За Март определено ще са по-малко.
I'm a little bit late but I share my February Epmties.
Some of them I buy all the time, some probably I won't buy again or soon.
1. Garnier Micellar water for sensitive skin. I buy it all the time. It's my favorite!
2. Balea Face Wash for normal to combination skin. It's good product but if I have to compare it with the Himalaya Face Wash with Neem I prefer the second one. It's gentler. But I can't complain from this one.
3. NIVEA Mattifying Daily Face Cream. It mattifies the skin for sure and sometimes way too much. It contains two parabens. It's not a bad product but it's not my face cream.
4. Eye cream LOGONA for dry and sensitive skin. I am quite pleased by it. It has a refreshing effect in the morning but it has expired for sure because the last time when I used it it caused me an allergic reaction.
5. Balea volume shampoo with Patchouli and Jasmine. Balea shampoos are nice but like most shampoos they contain sulfates and I'm trying to be a little bit more bio.
6. Baby hair and body shampoo Bochko with lavender. I use it for my hair and to wash my makeup brushes with it. If it is good enough for babies it is good enough for me.
7. BIOFFICINA TOSCANA moisturising face cream. Suddenly I was without any face cream this sample was near and it turned out quite nice. I think about buying the whole package so I can see its effect when I use it longer.
8. Shower gel with clementine and spices by Yves Rocher. It has its own review.
9. LISTERINE mouth wash for total care. It's quite effective but it also is very strong according to me and my teeth are a little bit sensitive these days. But I'll buy it again.
10. SENSODYNE toothpaste. My dentist gave me this sample. It's really wonderful and my teeth sensitivity is not such a problem after I used it. I am full with samples like this luckily.
11. Balea hand balm with chamomile. I always make sure I have one in my bag and my office.
12. Natural Cosmetic hand cream. I finished it up very fast and it smells great.
13. All About Matt Powder by Essence Cosmetics. I recommended it to a friend of mine. I will repurchase it.
14. MD Professionnel powder. I won't even finish it up because I don't see any effect from it. Until lunch time I am shiny.
15. And finally a little brush that I used for concealer but its glue is no longer keeping it together and there is no use of it.
And that's the complete list.
It won't be so long for March.

Keep On Smiling!

четвъртък, 16 март 2017 г.

Какво има в чантата ми? / What's in My Bag?

Официално е! Моята вярна Betsey Johnson чанта вече се износи и аз си купих нова. Новата ми чанта е от Deichmann. Чух хубави отзиви за техните чанти. Чантата е с две отделения, голяма, с елегантен дизайн. Има и дълга дръжка, която може да се маха.
Няма да ви затормозявам допълнително. Ето и съдържанието й:

1. Дамският ми портфей - вътре има пари, дебитна и кредитна карта, лична карта и т.н., но няма да ви ги показвам тях.
2. Лепенки.
3. Мобилният ми телефон.
4. Ключовете ми, но тях няма да ви ги покажа.
5. Термалната вода на Avene.
6. Парфюм One 4 Her.
7. Мострена лентичка с аромат от Beauty Zone. Не помня вече аромата, но се сещам само, че не ми допадна.
8. Дървен гребен за коса.
9. Несесер с гримове за спешни случаи.
10. Пила за нокти.
11. Дипрогента. Това е медицински крем за обрив, който ми е препоръчан и изписан от лекар.
12. Книжка със спомен. Не знам по какъв друг начин да го определя. В общи линии - около 10 секунди ни снимаха и после всеки един кадър беше отпечатан на лист и бяха комбинирани в книжка и като я прелистиш на бързо изглежда така все едно се движат картинките. Това ми е скъп спомен от лятото на 2013г.
13. Кутийка с ментови бонбонки.
14. Няколко касови бележки.
15. Дамска превръзка. Всяка жена трябва да има една такава в чантата си за спешни случаи.
16. Балсам за устни Морава.
17. Флашка.
18. Ключодържател на Хеликон. Това е всъщност чип с отстъпка и когато го използвам, получавам 5 или 10% отстъпка.
19. Ластички за коса.

И това беше цялото съдържание на чантата ми. Сега ще прибера всичко обратно вътре, защото все пак утре съм на работа.
It's official! My loyal Betsey Johnson bag is already worn out and I bought myself a new one. My new bag is from Deichmann. I heard many good opinions about their bags. The bag has two sections, it's big and the design is very elegant. It also has a long strap which can be removed. I don't use it right now.
I won't bother you too much. Here it is the content:

1. My wallet - I have there some money, my debit and credit card, my ID card and ect. But I won't show them.
2. Patches.
3. My self-phone.
4. My keys but you don't need to see them.
5. Spring water by Eau Thermale Avene.
6. Perfume One 4 Her.
7. Scent sample by Beauty Zone. I can't remember the scent but I know I didn't like it.
8. Wooden hair comb.
9. My makeup bag for emergencies.
10. Nail file.
11. Diprogenta. This is a medication against rashes which was prescribed to me by a doctor.
12. A little book with a memory. Each page is a separate move and combined together they look like a 10-second long video. This is a dear memory of mine.
13. A little box with mints.
14. Some receipts.
15. Ladies pad. Every woman needs to have one of those for emergencies.
16. Lipbalm Lawn.
17. USB memory drive.
18. Keychain from Helicon bookstore. This is actually a chip and it gives me 5-10% discount when I buy books.
19. Hair elastics.

And that was the whole content of my bag. Now I'll put everything back inside because I have to go back to work tomorrow.

Keep On Smiling!

четвъртък, 2 март 2017 г.

Пригответе се с мен - Работен грим / Get Ready with Me - My work MakeUp

Имам късмет с моята работа. На повечето работни места се изисква определена визия. Е, моята работа не е изцяло в офиса, но стига да не се правя на клоун, мога да експериментирам с грима си колкото си искам, или по-точно за мен няма цветови ограничения. И дори по-тъмните нюанси също не са проблем.
Споделям ви моя работен грим в момента.
Надявам се да ви хареса.
I have some luck with my job. On most work places there are rules for specific looks. Well, my job is not an office job all the time but as long as I don't make a clown face I can experiment with my makeup as much as I want to or more exactly there are no colour limits for me. And even the darker shades are no problem at all.
I share with you my current work makeup.
I hope you like it.

Keep On Smiling!

сряда, 15 февруари 2017 г.

January Empties

Гледам да не трупам прекалено много празни опаковки. Затова съм много доволна, че този път ще споделя само пет изразходвани продукта.

1. Хидратиращ крем за лице на Bioten за нормална и смесена кожа. Продуктът има отделно ревю тук.
2. Спирала за обем на H&M. Тази спирала разделя идеално миглите ми. Бих си я купила пак. Но съдържа три парабена. Това е единственият ми проблем.
3. Самобръсначка Gillette Venus Riviera. Купувам за кой ли път тази самобръсначка. Тя има три ножчета, главата й е гъвкава и е много нежна.
4. Коректор Correct Me! на Aura Cosmetics. Много приятен и лек продукт. Идеален за всекидневна употреба. Вече си взех нова опаковка.
5. И последният продукт е гъбата за нанасяне на грим на Real Techniques. Това е може би трета ми гъба и вече си купих нова. Разпределя фон дьо тена ми добре и е на достъпна цена.
Бавно, но славно работя и по продуктите от Project Pan 2017.

I try not to have to many empty packages. That's why I am very pleased that this time I will share only five used up products.

1. Bioten skin moisture for normal to combination skin. The product has its own review here.
2. H&M volume mascara. This mascara separates my lashes perfectly. I would buy it again. But it contains three parabens. This is my only problem.
3. Gillette Venus Riviera razor/shaver. I buy this razor for I don't know which time. It has three blades, flexible head and it's very gentle.
4. Aura Cosmetics Correct Me! concealer. Very nice and light product. It's perfect for everyday use. I already got myself a new one.
5. And the last product is the Real Techniques makeup sponge. This is maybe the third one I repurchase and I already have a new one. It applies my foundation very well and it's on a good price.
I'm also slowly but firmly  working on Project Pan 2017.
Keep On Smiling!