Skin Care Haul + Спирала за очи/Mascara

Продължавам да стоя настрана от щандовете с декоративна козметика. Но грижата за кожата ми е на първо място и затова винаги, когато приключа с един продукт гледам веднага да го заменя с нов. А аз наскоро изразходих почти всичките си почистващи средства за лице.

I still keep myself away from all makeup stands. But my skin care comes first and that's why everytime when I finish one product I make sure to replace it with another. And recently I used up almost all of my face cleansing products.

1. Сред всички тези покупки има само един продукт в категория грим - водоустойчивата спирала за обем The Giant на CATRICE Cosmetics. 9.19лв.

Among all these skin care products I have only one from makeup category - The Giant waterproof mascara by CATRICE Cosmetics, 4.70€.

2. Включвам и покупката ми от LA ROCHE-POSAY, за която написах отделен пост.

I also include my purchase from LA ROCHE-POSAY for which I wrote a separate post.

3. Почистваща пяна за лице с нийм за нормална към смесена кожа на Himalaya, 6.49лв. Преди седмица изразходвах предишната ми и понеже останах много доволна от нея, си я купих отново.

Himalaya Herbals Neem Face Wash for normal to combination skin, 3.32€. Almost a week ago I finished the first I got and because I was very pleased by it I bought it again.

4. Мицеларна почистваща вода на GARNIER от серията Pure Active, 8.99лв. Ползвала съм само розовата мицеларна вода на GARNIER, но понеже продуктите от серията Pure Active досега не са ме разочаровали, реших да дам шанс и на този. 

GARNIER Pure Active Micellar Cleansing Water, 4.60€. I have already used the pink one, but the products from Pure Active line haven't disappointed me so I want to give this one a try.

5. Крем за ръце на NIVEA Pure&Natural с арганово масло, 4.55лв. Доказал се за мен лично продукт.

NIVEA Pure&Natural with argan oil hand cream, 2.33€. This product has already proven itself to me.
6. Хидратиращ дневен крем за лице за нормална към смесена кожа на NIVEA Pure&Natural с алое вера и арганово масло, 7.29лв. Любим продукт - ревю.

NIVEA Pure&Natural moisturising daily face cream for normal to combination skin with argan oil and aloe vera, 3.73€. Favorite product - review.

И последните продукти взех от части по спешност, от части просто така.

And the last products I took because it was necessary and just like that.

7. Крем за ръце Balea с аромат на виолетки, 1.59лв. Ако си спомняте бонбоните виолетки от едно време, този крем има същия аромат. Направо ме връща в детството ми.

Balea hand cream with the scent of violets, 0.81€. The scent of this cream brings back memories from my childhood when there were those candies with the same scent.
8. Мостри почистващо тоалетно мляко и BB крем на DECLEOR (вървяха със сп. GRAZIA за Септември).

Samples of face cleansing milk and BB cream DECLEOR (they came with the September issue of GRAZIA magazine).

Купих си само продукти, от които наистина имах нужда и устоях на всяко едно изкушение.

I bought myself only products that I really needed and I resisted to all temptations.

Keep On Smiling!