петък, 5 януари 2018 г.

Какво получих за Коледа / What I got for Christmas

Всичко по реда си! Първо - Честита Нова Година! Нека 2018-та бъде жестока!
Интересно ми е какви подаръци получават другите за Коледа и да черпя идеи за следващата. Реших, че и аз трябва да споделя подаръците, които получих.
1. Ръчно направена картичка Джинджифилов човек от моята приятелка Габи.
2. Декоративна възглавничка с послание от друга моя приятелка, Кали.
3. Отново от Кали - чаша за път с надпис. Ох, колко обичам такива чаши.
4. Ръчно направено колие от роднините ми от Плевен (в това число - леля ми, свако ми и братовчедите ми). Досега не съм имала такова бижу, но ето че този пропуск вече е запълнен.
5. От приятелите ми Деси и Светльо получих тази красива творба, която е едно от художествените творения на Светльо. Може да го намерите и във Facebook.
6. Следващия подарък е от мен за мен -  комплект тежести. Получих коледен бонус и реших, че съм излязла от форма и ми е време да се стегна. Трябва да прекъсна за известно време тренировките по pole dance, но искам да си вляза във форма.
7. От роднините ми от Бургас (другите ми леля и свако и децата им) ще получа скоро подаръците си - Разказът на прислужницата от Маргарет Атууд и Читателски дневник. Направихме поръчка онлайн и все още ги чакам да пристигнат.
8. От майка ми получих този мрежест топ от CALIENTE. Все още ми е малко студено за него. Ще си го облека най-вероятно чак на пролет, но все пак много ми харесва. И цветът ми отива.
9. И последно, но не по важност, от сестра ми и семейството й получих книгата "Богат, беден" на Ъруин Шоу. Ах, как обичам кориците да са твърди.
Надявам се да сте изкарали празниците страхотно и ви пожелавам една невероятна 2018 година, изпълнена с много щастливи моменти и много причини за усмивки!


First thing's first - Happy New Year! Wish you an awesome 2018.
It's interesting to find out what others got for Christmas and to get some ideas for the next one. And I decided I should share what I got for the holiday too.
1. Handmade card Ginger man by my friend Gabby.
2. Decorative pillow with a motivational quote from my friend Kally.
3. Again a gift from Kally - take away mug with motivational quote.
4. Handmade necklace from my relatives from Pleven (my aunt, uncle and their kids). Until now I haven't got one of these but this mistake now is fixed.
5. From my friends Dessy and Svetlio I got this beautiful art work which is painted by Svetlio. You can find him on Facebook.
6. Next gift is from me for me - a set of six weights. I got a Christmas bonus and I decided that I am a bit out of my track and it is time to pull myself together. I have to quit pole dance training for a while but I want to get back in shape.
7. From my other relatives here in Burgas (again my aunt, uncle and their kids) I will get my presents soon - Handmaid's tale by Matgaret Atwood and Reading Diary. We made an online order and I'm still waiting for it to be delivered.
8. From my mom I got this like a knitted top by CALIENTE. It's still a little bit cold for me to wear it. I will put it most likely in the spring but still I like it. And the colour looks good on me.
9. And last but not least, my sister and her family got me Rich man, poor man by Irwin Shaw. Oh, how I love hard covers.
I hope you've all had wonderful holidays and I wish you an amazing 2018 with lots of happy moments and reasons to smile.
 Keep On Smiling!

1 коментар:

  1. Ехаааа, колко много подаръцииии, картичката ме спечели тотално, аз самата съм правила и е мн трудно дем ит.

    ОтговорИзтриване